bureau hors siège中文是什么意思

• 总部之外的办事处

• "bureau"中文翻译    音标：[byro] n.m.
• "hors"中文翻译    音标：['ɔr] prép 在…外；除…外 ad. 在外面 专业辞典 1. adv.
• "siège"中文翻译    音标：[sjεʒ] 动词变位提示：siège是siéger的变位形式 n.m. 所在地
• "bureau de coordination des unités hors siège" 中文翻译 :    外地单位协调局
• "assistant hors siège" 中文翻译 :    外勤助理
• "conseiller hors siège" 中文翻译 :    现场顾问外地顾问
• "fonctionnaire hors siège" 中文翻译 :    外勤干事
• "observateur hors siège" 中文翻译 :    外地观察员
• "personnel hors siège" 中文翻译 :    外地工作人员外勤人员
• "bureau des services de sécurité hors siège" 中文翻译 :    外勤安保办公室
• "bureau régional des services de sécurité hors siège" 中文翻译 :    区域外勤安保办公室
• "agent des communications hors siège" 中文翻译 :    外地支助通信干事
• "conseiller sectoriel hors siège" 中文翻译 :    部门外地顾问
• "groupe des applications hors siège" 中文翻译 :    外地应用程序股
• "ingénieur hors siège" 中文翻译 :    外派工程干事
• "lieu d’affectation hors siège" 中文翻译 :    外地工作地点
• "opérations hors siège" 中文翻译 :    外地业务
• "représentant hors siège" 中文翻译 :    外地代表
• "bureau des activités opérationnelles hors siège et activités d’appui externe" 中文翻译 :    外勤业务和外部支助活动事务处
• "comité des marchés hors siège" 中文翻译 :    外地合同委员会
• "fonctionnaire chargé du soutien logistique hors siège" 中文翻译 :    外地后勤干事
• "fonctionnaire de l’information hors siège" 中文翻译 :    外派信息干事
• "groupe des opérations hors siège" 中文翻译 :    外勤业务组
• "projet relatif à la comptabilité hors siège" 中文翻译 :    外地会计项目
• "système de comptabilité des opérations hors siège" 中文翻译 :    外地会计制度

• Porte sur la gestion du programme et de l ' administration du bureau hors siège.
  涉及方案的管理和外地办事处的行政管理
• Bureaux centraux (New York, bureau hors Siège et commissions régionales)
  总部地点(纽约、总部以外办事处和区域委员会)
• Le directeur de projet se rend au moins deux fois dans chaque bureau hors Siège.
  执行工作项目主管至少两次前往每个工作地点。
• 5.7.5 Version bureau hors Siège du SIG
  5.7.5 综管信息系统的外地办事处版本
• 5.7.5 Version bureau hors Siège du SIG 62
  5.7.5 综管信息系统的外地办事处版本 44
• Groupe ou conseiller chargé de l ' égalité entre les sexes dans chaque bureau hors Siège (le cas échéant)
  各外地地点的两性平等单位或顾问(如适用)
• Les quatre lauréats recrutés à la classe P-3 ont tous été affectés à un bureau hors Siège.
  总部以外的办事处征聘了所有4名P-3级候选人。
• Un des trois lauréats recrutés à la classe P-3 a été affecté à un bureau hors Siège.
  被征聘的3名候选人中有1名在总部以外办事处任职。
• Aucune des antennes du Bureau hors Siège ne compte de personnel administratif.
  纽约总部以外的工作人员法律援助办公室都没有设置行政人员。
• La conférence se tiendra dans un bureau hors Siège ou dans une mission.
  会议计划在总部以外的一个工作地点或在一个外地特派团举行。